No recuerdo bien
cómo salió el tema, pero hace unas semanas mi mujer me estaba contando una
historia relacionada con una honda,
me hablaba y no terminaban de encajar las piezas, después de algunas preguntas
y respuestas comprendí que me estaba hablando de un arma de juguete con unos
palos en goma de Y y una goma elástica para lanzar piedras. “Acabáramos, me
estás hablando de un tirachinas” “No,
en Chile es una honda” “¿Cómo va a ser una honda? Si la honda es lo que usó
David contra Goliat, que lanzaba las piedras haciéndolas girar, sin palo ni
gomas” “Te digo que en Chile se llama así.”
 |
| Honda en Chile, tirachinas en España |
