jueves, 21 de mayo de 2015

Cosas de casa (Segunda Parte)

Seguimos con las cosas de casa. Antes de seguir con nuevos términos, dos españolas en Chile me han compartido sus anécdotas y me han descubierto un par de apuntes sobre los términos de los que hablaba ayer. 
Foto de Joaquín tomando su tina o baño - tomada por Montecruz Foto

miércoles, 20 de mayo de 2015

Cosas de casa (Primera parte)

El lenguaje nace dentro del seno de la familia, la necesidad de comunicarse con sus progenitores es el primer estímulo para hablar de los bebés. Necesitan hacer saber a sus cuidadores sus necesidades. Pero en ese entorno familiar resulta que el castellano usado en Chile y en España tiene sus matices. En esta entrada y la que viene trataré de reflejar todas las diferencias lingüísticas relativas a la vivienda que he podido recordar, y seguro que me dejaré unas cuantas en el camino.
Foto de Cezar Suceveanu

martes, 12 de mayo de 2015

Palabras robadas: Sexo

Este fin de semana pasado tenía dudas sobre qué tema abordar esta semana en el blog, pero me encontré con una publicación en Facebook que me resolvió la duda:

lunes, 4 de mayo de 2015

Provisorio y entretenimiento

Después de pasar este fin de semana largo, puente o sándwich o como quieran llamarlo, voy a volver a usar a Lorenzo, el personajede Miguel Delibes, para ver el léxico chileno con otros ojos.