La guata es uno de los primeros chilenismos que conocí. En Chile es muy común llamar guata a la tripa. De hecho me cuesta recordar alguna vez que haya escuchado el término tripa o barriga.
Soy español, casado con una chilena. Este blog surge de los numerosos malentendidos y anécdotas por los distintos usos del idioma. Me gustaría rendir un pequeño homenaje a la cultura chilena. Me gustaría aclarar que no soy lingüista. De hecho soy de ciencias puras, así que agradeceré cualquier información adicional que puedan facilitar.
Mostrando entradas con la etiqueta náhuatl. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta náhuatl. Mostrar todas las entradas
lunes, 7 de enero de 2013
Guata y sus derivados
lunes, 22 de octubre de 2012
Cuico y pituco
Empecé este artículo por motivo de una pregunta que me hizo una lectora sin tener clara la etimología de estos dos términos. Ahora que he investigado los términos me encuentro en la misma situación, no conozco el origen cierto de cuico y pituco, pero tengo unas cuantas teorías que he visto por ahí.
![]() |
| El empresario Leonardo Farkas (por Superpolo), es una de las primeras personas que salen en Google cuando buscas cuico |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
