tag:blogger.com,1999:blog-9181139716709968264.post2831709665833121996..comments2024-03-18T12:16:35.355+01:00Comments on Palabra de Chile: El recitalAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/09798720547087553987noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-9181139716709968264.post-10596442486733520262014-12-08T20:12:54.388+01:002014-12-08T20:12:54.388+01:00Cuando yo era niña siempre decía recitales, pero l...Cuando yo era niña siempre decía recitales, pero luego cambié, me acostumbré a decir concierto... aunque para mí es lo mismo, jajaturbocompresoreshttp://www.diesellider.com.ar/?module=news&code=8noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9181139716709968264.post-2169669137223025482014-12-04T17:01:19.963+01:002014-12-04T17:01:19.963+01:00Gracias, Carlos, es interesante tener información ...Gracias, Carlos, es interesante tener información de otros países, y los matices que toman las palabras en cada cultura. Un abrazo.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09798720547087553987noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9181139716709968264.post-85790361225360367852014-12-04T17:00:20.791+01:002014-12-04T17:00:20.791+01:00Lo del culo no he podido evitarlo :)
Es curioso co...Lo del culo no he podido evitarlo :)<br />Es curioso como cada cultura adapta los términos a según se usan popularmente. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09798720547087553987noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9181139716709968264.post-11530228889419212562014-12-04T02:53:29.180+01:002014-12-04T02:53:29.180+01:00Hola a todos. Llegué a este blog buscando informac...Hola a todos. Llegué a este blog buscando información sobre el uso de la palabra "naranjo" como color en Chile. <br /><br />Sobre el tema de este post, solamente quería comentar que en Argentina se usa la palabra recital coloquialmente o para referirse a espectáculos de música popular, rock, etc, y concierto para música de más "categoría", si se quiere. <br /><br />Nadie le diría a un amigo "Voy a un concierto de AC/DC el sábado", pero sí lo dirían en la publicidad en la prensa: "Este sábado, concierto de AC/DC en el Estadio de Vélez". <br /><br />Ahora, si hablamos de música clásica, por ejemplo, se usaría la palabra concierto en todos los ámbitos (formales, informales, prensa, conversaciones, etc.), siempre. Por ejemplo:<br /><br />(charla entre amigos)<br />-¿Qué hiciste el viernes?<br />-Fui a un concierto de música barroca en el Teatro San Martín.<br /><br />(radio)<br />-Este sábado se presentará la pianista Marta Argerich en un concierto de música clásica.<br /><br />¿Se entiende un poco más? ¡Saludos!Carlos Riverahttps://www.blogger.com/profile/06056493637152322190noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9181139716709968264.post-30237335946889376352014-11-29T13:01:25.988+01:002014-11-29T13:01:25.988+01:00Aparte de hacerme reir con tu expresión "salv...Aparte de hacerme reir con tu expresión "salvándonos el culo" please recuerda que culo para nosotros es algo fuerte, bueno depende de los años que llevemos aquí, prefiero culete jejejejeje. Ya se me pasará y lo diré como si nada jeje. Bueno al punto. Para mi recital es una banda o una sola persona que pueda tocar instrumentos y cantar en un teatro. Para mí un concierto es música de cámara, sinfónica o filarmónica. Pero por lo visto me he equivocado. Desde que llegué a España he escuchado Corcierto de tal o cual y "cuek", no era de música clásica. Un saludo a la tía y suegrita que les haya permitido "escaparse". Traten de escaparse ahora más seguido, a aprovechar.<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03845584975571611093noreply@blogger.com